•
Lean Startup概要 – Startup Lessons Learned カンファレンスから
お久しぶりです!(とても長いブランクがあったので読んで下さっている方はもういないかもしれませんが、、、)
この2年程で色々経験したり考えたりしたことは、後々にとっておくとしてw、今日はまず、ここしばらく興味があるLean Startupの話しを軽くシェアしたいと思います。
Lean Startupとは、起業を科学するとでも言いますか、必然の不確実性のもとスタートアップが成功の確度をあげられるように、正しい実験を素早く行いながら製品をつくっていくというような考え方・メソドロジーです。メソドロジーといっても確立されているものではなくて、こうしたコンセプトに共感する人やスタートアップが日々応用し事例をつくりつつ、形成されつつあるものです。
実践しているスタートアップや企業は特にサンフランシスコ・シリコンバレー界隈ではかなり増えてきていて、グローバルでもかなり展開されつつあるのですが、日本語ではまだあまり情報がないようで、日本の方々との情報共有・議論も中々難しいなと感じていました。
そこで、友人の平鍋健児さんとコラボして、先日サンフランシスコで行われたStartup Lessons Learnedカンファレンスで使われたEric Riesのスライドを本人の許可を得て翻訳してみました。参考にして頂けると嬉しいです!
Eric Ries at Startup Lessons Learned sllconf 2011 – Japanese Translation
View more presentations from Kenji Hiranabe
本ブログの今後の方向性はまだあんまり決めていないのですが、Lean周りのネタその他諸々を日英両語でやっていこうかな、などと思っています。